performed by:
jcq/ colombia
ramon yslas/ mexico
jorge villareal/ mexico
neil benitez/ colombia
aaron serfaty/ venezuela
guillermo guzmán/ colombia
eddie resto/ puerto rico
walter rodriguez/ puerto rico
joe rotondi/ italy
tiki pasillas/ mexico
angel figueroa/ puerto rico
ron powell/ usa
munyungo jackson/ usa
carlitos del puerto/ cuba
lucho campillo/ colombia
aristarco perea pandeles/ colombia
produced by jcq & guillermo guzmán
*recorded & mixed at the barrio studio/los angeles, ca
by dennis moody / add’l recording at loose goose studio
by Guillermo guzmán
original album release: “los primos” 2003
**recorded at schnee studios/n. hollywood, ca
by dan Garcia / add’l recording at loose goose studio/ s. pasadena, ca
by Guillermo guzmán
mixed at terra nova by dan Garcia
original album release: “the way home” 1997
***recorded at the barrio studio/los angeles, ca
by dennis moody / add’l recording at loose goose studio/ s. pasadena, ca
by Guillermo guzmán
mixed by allen morgan
original album release: “las cumbias…las guitarras” 2006
****recorded at studio ho/los angeles, ca
by talley Sherwood / add’l recording at loose goose studio/ s. pasadena, ca
by Guillermo guzmán
mixed by dan garcia
original album release: “los musicos” 2001
music composed & arranged by jcq
juan carlos quintero productions BMI
executive album producer: juan carlos quintero
graphic design / Kathy Tedesco
painting by
“one step at a time”
©2006 Guilloume, under license from Guilloume
Sandia Park, New Mexico 87506
-
los primos *4:48
(the cousins)
gtrs./ jcq
drums/ aaron serfaty
bass/ guillermo guzmán
congas, guache, bell/ neil benitez
misc. percussion/ ramon yslas
accordian/ jorge villareal
-
feria de las flores *4:59
(fair of the flowers)
gtrs./ jcq
drums/ aaron serfaty
bass/ guilermo guzmán
percussion/ neil benitez
accordian/ jorge villareal
-
mi tierra *4:24
(my home land)
gtrs./ jcq
bass/ guillermo guzmán
percussion/ neil benitez
-
el pueblo **5:32
(the village)
gtrs./ jcq
acoustic bass/ eddie resto
drums, congas/ walter Rodriguez
acoustic grand piano/ joe rotondi
maracon/ tiki pasillas
bongos/ angel Figueroa
world percussion/ ron powell
world percussion/ munyungo Jackson
5. el baile **4:44
(the dance)
gtrs./ jcq
acoustic bass/ eddie resto
drums/ walter Rodriguez
acoustic grand piano/ joe rotondi
tambora, maracucha, guiro/ tiki pasillas
guache/ Guillermo guzmán
world percussion/ ron powell
world percussion/ munyungo Jackson
6. festival***
gtrs./ jcq
acoustic bass/ carlitos del puerto
percussion/ neil benitez
drums/ walter Rodriguez
accordian/ Jorge villareal
7. los “cultos”***
gtrs./ jcq
acoustic bass/ carlitos del puerto
percussion/ neil benitez
accordian/ Jorge villareal
8. los romanticos***
gtrs./ jcq
acoustic bass/ carlitos del puerto
percussion/ neil benitez
drums/ walter Rodriguez
accordian/ Jorge villareal
9. cumbia para los bandidos (de amor) ****5:43
gtrs./ jcq
bass, maracon/ Guillermo guzmán
drums/ walter Rodriguez
accordian/ lucho campillo
percussion/ aristarco perea pandeles
world percussion/ ramon yslas
10. la cumbia y la luna**** 4:48
gtrs./ jcq
bass/ Guillermo guzmán
drums/ walter Rodriguez
accordian/ lucho campillo
percussion/ aristarco perea pandeles
spoon, shells/ ramon yslas
thanks to very special musical friends… Robert Godin/ Godin Guitars, Guilloume, Bob Borbonus/Taylor Guitars, Tom Anderson/Tom Anderson Guitars, German Vasquez Rubio/ German Vasquez Rubio Guitars, Loyd R. Baggs/ L.R. Baggs Electronics, Jim Wischmeyer/BagEnd Speakers, Peter D’Addario/D’Addario Strings, Chris Hart/Remo , Martin Cohen/LP Percussion, Neal Sapper/Worlrd n Jazz Promotions, Tommy Robertson/Fibes Drums, Kirsten Matt/ Zildjian, Tracy Firth/ Vic Firth Sticks, Dean Markley Strings, Jim Cuomo/Ryko Distribution.
a special thanks to amy worthington, bill hibbets, and the innerknot family…
this music is dedicated to my grandfather (abuelito), jorge forero…
-jcq